pondělí 29. dubna, 02:37 Svátek má Robert
|
Vyhledávání
Co se kde šustne
Zajímavé foto
|
Navigace: Životní styl
Diskutujte!
Je spousta věcí na které tu není chlíveček
Diskuze
Komentáře a názoryUpozornění
Bohužel, do tohoto fóra mohou přispívat pouze přihlášení návštěvníci. přihlášení
Nejste registrovaní? zaregistrujte se! Nezabere vám to víc jak 20 sekund a získáte množství výhod! registrace
|
Re: Cizí řeči
na to je jediný recept... poslouchat, poslouchat... a zase poslouchat... a je úplně jedno jestli je to film, zprávy, předpověď počasí nebo písničky... jen je potřeba snažit se co nejvíc porozumět (tomu taky docela pomáhá učení se nahlas)... a dříve či později se to určitě zlepší
A můžu uklidnit - i pro mne je po těch letech angličtina někdy pěkným oříškem - například minulý týden mi chvilku trvalo než jsem se zorientovala v řeči třech Angličanů, se kterými jsem týden cestovala za poznáním jednoho méně známého plemene skotu... až do té doby jsem si myslela, že největším oříškem jsou kolegové z Austrálie (nebo jeden fotograf z Nizozemska, co koktá )
Re: Cizí řeči
www.bmprofit.cz
Re: Cizí řeči
Výborně Lado.
Zkusíme ještě nějakou další "anglickou hádanku?
www.bmprofit.cz
Re: Cizí řeči
Co takhle: selective driving
Re: Cizí řeči
selekce, výběr, řízení.....Výběrové řízení?
www.bmprofit.cz
Re: Cizí řeči
A pro Anmaru něco těžšího:
Christopher the Bastard from Up to Spoons and Without Satelites
Re: Cizí řeči
Tuším častěčně..několik alternativ..jen ty lžičky mi tam nějak nepasujou..
Nechybí ti v posledním slově písmenko?
(podle GPS v mobilu 620 m n.m.)
Re: Cizí řeči
Laduš??? Ty seš tak dobrá v anglině, jo? To jsem netušila.
Re: Cizí řeči
To je jen zdání..hubou nekváknu, z češtiny do angličtiny děs..to se nechytám..Ale při čtení, mi to do čestiny naskakuje tak nějak samo....a navíc si toho spoustu člověk v textu tak nějak domyslí...
Re: Cizí řeči
Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic?
Re: Cizí řeči
Otázko, myslím,že si na to kápla (without satelites )
(podle GPS v mobilu 620 m n.m.)
Re: Cizí řeči
Kryštof Harant z až lžíce a bez Satelity,
dodatečně mě napadlo dát to do překladače hiiiiiiii
Re: Cizí řeči
Mně by se tam víc líbilo "satelliteless" (než without satellites)
Ale jinak dobrý
Re: Cizí řeči
Teda Rame, nejdřív nesmím a teď na mě zkoušíš Kryštofa
Tak teď něco pro tebe! Tahle smska mi přišla ve středu, tak schválně, jak jsi na tom jako certifikovaný "upper-intermediate" z jisté nejmenované prestižní jazykové školy
Hi Anna we had good flight 2. all UK group said 2 say hello, we r back 2 salads now. Helen"
Re: Cizí řeči
Ahoj Anno, dobře jsme doletěli do UK (rozuměj United Kingdom ), zdravíme, posíláme zpět 2 saláty.
Re: Cizí řeči
Teda Otazko, tohle je zajímavá varianta ta nikoho z mých kolegů, kterým jsem to na zkoušku dávala číst, nenapadla