Já síce nemám ruže na terase,ale tvoja otázka ma zaujala,tak som mrkla do múdrych kníh a vyčítala som následovné:
Ruže sa dajú pestovať v nádobách ale doležitá je dostatočná velkosť nádob a to pre miniatúrné ruže minimálne 30-35 cm hlbka,pre väčšie druhy aspoň 40-45 cm.Doležitý je aj výber odrody,lebo nie všetky sa na takéto pestovanie hodia.V knihe sú uvedené následovné druhy ,ako vhodné: Angela Rippon, Anna Ford, Cider Cup, Clarissa, Darling Flame, Gentle Touch, Golden Sunblaze, Hakuun, Peek aBoo, Pretty Polly, Red Ace,Trumpeter
Ruže typu"rambler" a čajohybridy a floribundky v nádobách neprospievajú.