Když jsem si pročetla celou diskuzi, tak bych nejspíš konstatovala, že žádný fix ani barva nebude na stálo. Můj názor, ale je třeba vyzkoušet. Já osobně bych tento problém řešila takto: do kbelíku udělat rysku z jinak barevného úzkého plastu. Vidím, že máte modrý kbelík, tak nejlepší by asi byla červená tenká plastová tyčinka (měkčí plast ať se dá dobře tavit) a pájkou jej, buď po obvodu zevnitř kbelíku nebo stačí jedna stěna, přilepila. Je to piplačka, ale funguje to. Je třeba si kbelík pořádně očistit od nečistot a mastnoty nejlépe lihem. Pak vydrží i horké tekutiny a mechanické poškozování při čištění. Jenoduché řešení to není, ale podle mého nejúeinnější. Přeji mnoho zdaru :)