Re: Texty písní

Autor: Galad_Elen, Datum: 31.07.2011 19:43

Text téhle písničky mě tak nějak chytil za srdce...

http://www.youtube.com/watch?v=njwvIPJlPN0

Pro angličtiny neznalé:

 

Slyšela jsem, že jsi se usadil
Že jsi našel dívku a jsi teď ženatý
Slyšela jsem, že se tvé sny staly skutečností
Hádám, že ti dala věci, které já ti nedala
Starý příteli, proč jsi nesmělý ?
To se ti nepodobá, držet se zpět nebo se schovávat před světlem

Nesnáším stávat se nezvanou
Ale nemohla jsem zůstat mimo, nemohla jsem s tím bojovat
Doufala jsem, že uvidíš mou tvář
A že ti připomene, že pro mě to není konec

Nevadí mi to, najdu si někoho, jak jsi ty
Nepřeji ti nic jiného, než také to nejlepší
Nezapomeň na mě, prosím
Vzpomínám, jak jsi řekl
"Někdy láska trvá,
někdy namísto toho bolí"
Někdy láska trvá,
někdy namísto toho bolí, yeah

Víš, jak ten čas letí
Ještě včera to byly nejlepší časy našich životů
Narodili jsme se a vyrůstali v letní mlze
Svázáni překvapením našich slavných dní

Nesnáším stávat se nezvanou
Ale nemohla jsem zůstat mimo, nemohla jsem s tím bojovat
Doufala jsem, že uvidíš mou tvář
A že ti připomene, že pro mě to není konec

Nevadí mi to, najdu si někoho, jak jsi ty
Nepřeji ti nic jiného, než také to nejlepší
Nezapomeň na mě, prosím
Vzpomínám, jak jsi řekl
"Někdy láska trvá,
někdy namísto toho bolí"

Nic se tomu nevyrovná
Žádně obavy ani starosti
Lítost a chyby, vznikly ze vzpomínek
Kdo může vědět, jak hořkosladce by chutnaly?

Nevadí mi to, najdu si někoho, jak jsi ty
Nepřeji ti nic jiného, než také to nejlepší
Nezapomeň na mě, prosím
Vzpomínám, jak jsi řekl
"Někdy láska trvá,
někdy namísto toho bolí"


Vytisknuto z www.week.cz dne 07.05.2024 18:03
Adresa příspěvku: https://www.week.cz/re-texty-pisni/read.php?1,4419,626086#msg-626086