Kash, pravdaže!
Takže znovu a s plnou parádou, když už tu takovou funkci máme
http://www.youtube.com/watch?v=SsuXDkIxOxc
Volný překlad od Kashiky:
Volný překlad pro ty, kdo nerozumí slovům:
MODLITBA – Marija Šerifovic
Nemůžu spát,
i poslední opuštěná terasa
a život roztává,
je jako tlesknutí.
Jako bych ztrácela rozum
nevšímám si reality
Pořád tě miluju
Pořád ti slepě věřím
Jako blázen
nevím, kam bych šla
bojím se nové lásky
a dny
otevřené rány
už nepočítám.
Modlitba, jako žár na mých rtech
modlitba, místo slov jenom tvé jméno
Nebe ví, stejně jako já
kolikrát jsem tvé jméno zopakovala
Nebe ví, zrovna tak jako já
že je tvé jméno má jediná
modlitba.
A Bohu
nesmím
lhát, když se modlím
a lžu, když říkám
že tě nemiluju..
Modlitba, jako žár na mých rtech
modlitba, místo slov jenom tvé jméno....